наш родной язык

vəˈnækjulə
1. прил.
1) народный;
национальный;
родной (о языке) ;
местный( о диалекте) ;
разговорный, просторечный (в отличие от литературного, научного, письменного языка)
2) написанный или высказанный на родном языке или диалекте
3) свойственный данной местности, характерный для данной местности (о болезни и т. п.)
2. сущ.
1) родной язык;
местный диалект;
просторечие;
профессиональный жаргон to express oneself in the vernacular ≈ изъясняться на местном диалекте
2) народное, общеупотребительное название( растения и т. п.) родной язык;
национальный язык - our own * наш родной язык - Latin gave place to the * латынь уступила место национальному /родному, местному/ языку просторечие (в противоп. литернатурному языку) ;
разговорный язык( в противоп. письменному) (the *) местный диалект (the *) профессиональный язык, жаргон - the * of the stage театральный жаргон - to use the * of teachers употреблять учительские словечки;
как говорят учителя общепринятое, народное название растения или животного (в отличие от научного) > in the * в сильных выражениях > the * of Covent Garden площадные выражения, рыночная брань национальный, народный;
родной (о языке) - the botanical and the * names for flowers ботанические и народные названия цветов - English is the * tongue of the USA английский язык - национальный язык США местный - the * languages of India местные языки Индии - the * arts of Brittany местные /народные/ художественные промыслы Бретани - * disease местная болезнь, эндемическое заболевание разговорный (о языке) ;
просторечный (в противоп. литературному, письменному) - * Arabic разговорный /народный/ арабский язык;
просторечие арабского языка диалектный написанный или высказанный на родном языке - our * literature литература на нашем родном языке написанный или высказанный на местном диалекте - * poetry стихи на диалекте vernacular написанный на родном языке или диалекте ~ народное, общеупотребительное название (растения и т. п.) ~ народный, общеупотребительный( о названии растения, животного и т. п. - в противоположность научному названию) ~ народный;
туземный;
родной (о языке) ;
местный (о диалекте) ~ родной язык;
местный диалект;
профессиональный жаргон ~ свойственный данной местности, характерный для данной местности (о болезни и т. п.) ~ шутл. сильные выражения, брань

1. [vəʹnækjʋlə] n 2. [vəʹnækjʋlə] a

———————— ———————— ————————

I nātus, a, um [ nascor ] II nātus, ī m. [ nascor ] III nātus, (ūs) (встреч. тк. abl. sg.) m. [ nascor ]

1. прям., перен. отец; simili sian \patr{}{·}o{}on быть похожим на своего отца; obei la \patr{}{·}o{}on слушаться отца, повиноваться отцу; Dante estis la \patr{}{·}o{}{·}o de la itala poezio Данте был отцом итальянской поэзии; la P\patr{}{·}o{}{·}o de la mensogoj отец лжи (эпитет дьявола в Библии); la P\patr{}{·}o{}oj сенаторы-патриции (в Древнем Риме); 2. maj; церк. отец; отче; падре; батюшка; «P\patr{}{·}o{}{·}o nia» «Патер ностер», «отче наш»; la P\patr{}{·}o{}oj de la Eklezio Отцы Церкви; la sankta P\patr{}{·}o{}{·}o святой отец (о папе римском) \patr{}{·}o{}{·}a отцовский; отеческий \patr{}{·}o{}e отечески, по-отцовски \patr{}{·}o{}{·}i vn быть отцом; относиться как отец; проявлять отцовскую заботу \patr{}{·}o{}ec{·}o отцовство \patr{}{·}o{}i{·}o см. \patr{}{·}o{}uj/o \patr{}{·}o{}in{·}o 1. прям., перен. мать; ami la \patr{}{·}o{}inon любить мать; nia \patr{}{·}o{}ino Tero наша мать Земля; la \patr{}{·}o{}ino naturo мать природа; 2. maj; церк. мать; матушка; P\patr{}{·}o{}ino Tereza мать Тереза \patr{}{·}o{}in{·}a материнский; la \patr{}{·}o{}ina lingvo родной язык \patr{}{·}o{}in{·}e по-матерински \patr{}{·}o{}in{·}i vn быть матерью; относиться как мать; проявлять материнскую заботу \patr{}{·}o{}in{·}ec{·}o материнство \patr{}{·}o{}uj{·}o отечество, родина, отчизна (= patrolando, patrio).

Ну, подскажу. Вечер, вы наедине с кавалером...

Студентка: А, вспомнила, эбонит!

Профессор: М-да... В наше время это был целлулоид.